了解最新行业动态，洞察平台工程本质。

本期内容预览：

• 新闻速递｜ 平台工程二次进入 Gartner 年度 10 大战略技术趋势

• 业界动态｜CNCF 平台工程成熟度模型 v1.0 版本发布

• 新闻速递｜KubeCon & CloudNativeCon & OSS China 2023 平台工程专题视频回放

• 新闻速递｜AI 正在改变平台工程的未来，你准备好了吗？

• 内容分享｜How to Build an Internal Developer Platform: Everything You Need to Know

• 内容分享｜Google Cloud : The Modernization Imperative 要下移而不是左移！

平台工程二次进入 Gartner 年度 10 大战略技术趋势

微信公众号文章 https://mp.weixin.qq.com/s/aOmVfNoN4nCLbB0ebSRFwA(opens in a new tab) 英文链接 https://www.gartner.com/en/articles/gartner-top-10-strategic-technology-trends-for-2024(opens in a new tab)

平台工程以非常少见的方式，二度入选年度 10 大战略技术趋势，足以反映出企业对于平台及其工程化的热衷。2024 年度的 10 大战略技术趋势包括：

• 全民化的生成式 AI（Democratized Generative AI）

• AI 信任、风险和安全管理（AI Trust, Risk and Security Management）

• AI 增强开发（AI-Augmented Development）

• 智能应用（Intelligent Applications）

• 增强型互联员工队伍（Augmented-Connected Workforce）

• 持续威胁暴露管理（Continuous Threat Exposure Management）

• 机器客户（Machine Customers）

• 可持续技术（Sustainable Technology）

• 平台工程（Platform Engineering）

• 行业云平台（Industry Cloud Platforms）

CNCF 平台工程成熟度模型 v1.0 版本发布

官网 https://tag-app-delivery.cncf.io/whitepapers/platform-eng-maturity-model/(opens in a new tab)

经过多轮讨论，1.0 终于出炉了。当前版本的成熟度模型，分为 5 大方面：

• Investment 投资 | How are staff and funds allocated to platform capabilities?

• Adoption 采纳 | Why and how do users discover and use internal platforms and platform capabilities?

• Interfaces 接口 | How do users interact with and consume platform capabilities?

• Operations 运营 | How are platforms and their capabilities planned, prioritized, developed and maintained?

• Measurement 度量 | What is the process for gathering and incorporating feedback and learning?

4 个成熟度等级：

• PROVISIONAL 临时采纳级

• OPERATIONAL 运营级

• SCALABLE 可扩展级

• OPTIMIZING 优化级

KubeCon & CloudNativeCon & OSS China 2023 平台工程专题视频回放

全部 https://mp.weixin.qq.com/s/HRo7AY8uzlu4KwFkNkRSAQ(opens in a new tab)

• 非侵入式地在多集群联邦中启用 OpenKruise 和 Argo Workflow Non-Intrusively Enable OpenKruise and Argo Workflow in a Multi... - Tiecheng Shen & Rong Zhang 微信文章

• 平台现实具有令人惊讶的细节量 Platform Reality Has a Surprising Amount of Detail - Puja Abbassi, Giant Swarm 微信文章

• 您的平台工程的心理安全 Psychological Safety for Your Platform Engineering - Shinya Yanagihara, VMware 微信文章

• 在任何基础设施上使用 OpenFunction 运行无服务器工作负载 Run Serverless Workloads on Any Infrastructure with OpenFunction - Benjamin Huo & Wang YiFei 微信文章

• 构建一个主动-主动的高可用 Kubernetes 控制平面集群 Building an Active-Active HA Kubernetes Control Plane Clu... MinJie Huang & WenJie Song, Jiashun Dai 微信文章

• 平台工程的普及趋势将如何重塑开发者体验？How will the trend towards platform engineering adoption reshape the developer experience? - Chris Yang 微信文章

• 使用可插拔和可定制的智能运行时提升工作负载的 QoS Enhance Workload QoS with Pluggable and Customizable Smarter Runtimes - Rougang Han & Kang Zhang 微信文章

• Kubernetes 仙境：平台构建的冒险 Kubernetes Wonderland: Adventures in Platform Building- Alexa Griffith & Mauricio "Salaboy" Salatino 微信文章

• Kubernetes 命名空间揭秘：释放基础设施的全部潜力 Kubernetes Namespaces Unleashed: Unlocking the Full Potential of You... Victor Varza & Adrian Aneci 微信文章

• 中国招商银行的大规模金融级平台工程实践 Large-Scale Financial-Grade Platform Engineering Practice in China... - Jiahang Xu & Qingguo Zeng 微信文章

本次会议的平台工程专题，共 2 天分享了 10 个议题，涉及方方面面，以上是全部的回顾视频，敬请参阅，也可在会议日程中下载分享资料。

AI 正在改变平台工程的未来，你准备好了吗？

英文原文 https://platformengineering.org/blog/ai-is-changing-the-future-of-platform-engineering-are-you-ready(opens in a new tab)

Humanitec 的社区经理撰文称，AI 正在改变平台工程的未来。未来比你想象的要近得多。当然，我们谈论的是人工智能领域最新 LLM 即大型语言模型。

How to Build an Internal Developer Platform: Everything You Need to Know

英文原文 https://medium.com/@rphilogene/how-to-build-an-internal-developer-platform-everything-you-need-to-know-91b244079e92(opens in a new tab)

进入内部开发者平台 (IDP) 的世界，这是一个改变游戏规则的解决方案，使开发团队能够简化工作流程、优化资源管理并提高生产力。本文是构建内部开发者平台的综合指南，揭开了其组件、优势和最佳实践的神秘面纱。

Google Cloud : The Modernization Imperative 要下移而不是左移！

Google Cloud 的 应用现代化趋势（TMI）系列文章 https://cloud.google.com/blog/topics/tmi(opens in a new tab) ，阐述了应用现代化的趋势及平台工程等话题。

欢迎来到首期《现代化势在必行》，也称为“TMI”——这个缩写完美地体现了我们的使命：热情地过度分享所有科技事物。 Google Cloud 领导者的这篇专栏致力于软件开发、分布式系统、无服务器、微服务、DevOps 和 SRE、平台运营或任何能激发专栏作家想象力的流行词。

该系列目前共有三篇：

• The Modernization Imperative: Shifting left is for suckers. Shift down instead

• The Modernization Imperative: Is your platform engineering project doomed to fail?

• The Modernization Imperative (TMI): The beauty in boring

中文翻译如下：

• 应用现代化趋势：左移已经过时，下移才是未来 https://pecommunity.cn/articles/translation/TMI-1(opens in a new tab)
  

• 应用现代化趋势：您的平台工程项目注定失败吗？ https://pecommunity.cn/articles/translation/TMI-2(opens in a new tab)
  

• 应用现代化趋势：平淡之美 https://pecommunity.cn/articles/translation/TMI-3
  

For Platformers !

欢迎平台工程师们 关注 & 参与！