强大易用的矢量图形设计工具 Sketch v96.1 最新中文版

Sketch v96.1最新中文版 下载

更新日志

什么是新的

解析注解

您现在可以通过单击注释弹出窗口中的复选标记或右键单击任何注释标记并选择 Resolve 来解析注释。您可以用相同的方式重新打开已解析的注释。默认情况下，已解决的注释不可见，但您可以通过菜单栏或工具栏中的“查看”菜单或按 Control-Shift-N 来显示它们。

组中的智能布局（实验性）

我们正在努力将 Smart Layout 引入常规组。我们还有工作要做，但您现在可以通过 Sketch > Experimental Features 将其作为实验性功能启用。您可以在我们的论坛上了解有关该功能（及其当前限制）的更多信息并分享您的反馈。

有什么改进

• 我们的 Figma 导入器现在在打开大文档时更加可靠。感谢您的所有报告和反馈！

• 当您在画布上预览叠加层的位置时，我们现在会向您显示落在叠加层的画板边界之外的相关内容（例如阴影）。

• 我们改进了“插入”窗口和菜单中预览的渲染性能。

• 当您在 Symbol 实例中选择一个嵌套的 Symbol 时，您将在检查器中看到一个新的 Preserve space when hidden 选项。如果您隐藏它，启用它会保留嵌套符号的空间，这意味着如果它具有智能布局属性，它嵌套的符号的尺寸将不会改变。

• 我们整理并改进了用于编辑符号覆盖的检查器选项，尤其是在使用数据源和多图像选择方面。

• 我们改进了将选区拼合为位图和修剪 PDF 导出的性能。

• 当您在符号实例中选择层，或在另一个符号中嵌套符号时，您现在会在父实例周围看到虚线边框，为您提供更多视觉上下文并提醒您如果拖动选择，整个实例将会移动。此外，我们将在父实例的右侧显示一个按钮，单击它会将您的选择更改为该父实例。

• 您现在可以双击图层列表中的图层图标，以快速平移和缩放到画布上的该图层。

• 用于位图编辑的魔术棒选择工具现在更加可靠和可预测。

• 当您放置或移动标尺时，它们现在会吸附到您选择的任何层的中间点。

• 老实说，没有人知道每种混合模式的作用。为此，我们在混合模式菜单中添加了 Foresight。现在，当您将鼠标悬停在每个选项上时，您将看到即时的画布预览。我们还为每组混合模式添加了标签，以便更容易理解它们的作用。

• 当您在画布上编辑文本层时，选择另一个层现在会自动将其设置为编辑模式，从而更容易按顺序编辑多个文本层。当您将鼠标悬停在文本图层上时，我们还添加了高亮显示，以明确您可以在文本编辑模式下选择这些图层。

• 文档的颜色配置文件现在始终显示在文档名称下方的标题栏中。在本次更新中，我们移除了当您打开一个颜色配置文件与默认颜色配置文件不同时出现在画布底部的通知。

• 当您编辑渐变时，我们现在会在画布上显示更多信息，包括停止点的位置、开始/结束标签以及角度、长度和比率的值。在线性渐变和径向渐变之间切换现在应该会为您提供更可预测的结果，并且径向渐变现在会随着它们的形状调整大小。

• 您现在可以按住 Command 和 Option 在符号实例内的选定图层和图层之间进行测量。您还可以按住 Option 以在符号实例内的层之间进行测量。

• 在检查器中，您现在可以单击面板和子面板标签上的任意位置来展开或折叠它们，或者添加新属性（如果尚不存在）。

• 您现在可以在十六进制字段中使用带有 alpha 值的十六进制颜色代码，alpha 值将应用于不透明度字段。例如，#FF000080will become a color with Hex of #FF0000and an Opacity of 50%— 最后两个字符代表不透明度值，有 00being0%和 FFbeing 100%。

发生了什么变化

• 当您在符号实例中选择了一个嵌套符号时，您可以使用 Command-Backspace 删除整个顶级符号实例。

• Sketch 不再适用于 Anima v4.4.6、InVision Panels v1.5.1.513、Sympli Handoff v1.4.1 或 ContentSync v8.6.3。如果您将 Sketch 与这些插件一起使用，请更新到最新版本。

• 我们在 Sketch 的设置窗口中添加了一个新的实验室面板。在这里，您会找到要试用的实验性功能的详细信息，以及用于了解每个功能的更多信息并在您试用时分享您的反馈的按钮。这个新窗格取代了以前的实验性功能菜单。

• 当您使用 Command 键单击在符号内选择时，如果您单击用作背景层的嵌套符号或形状（即与父符号的画板大小相同的形状），我们现在将选择整个父符号).

• 原型流程的默认颜色现在是蓝绿色，这使得它们更容易与使用 Sketch 的默认橙色色调的 UI 的其他部分区分开来。您可以通过转到“设置”>“画布”>“颜色”来自定义参考线、测量和原型制作的颜色。

• 如果您处于离线状态，则无法创建或回复注释，因此我们现在将它们的标记隐藏在 Canvas 上，直到您重新在线。

• 我们改变了注释和画板之间的交互方式，使它们与图层和画板的交互方式保持一致。当您围绕现有注释创建新画板时，我们会将其与该画板链接。当您移动画板或调整画板大小时使其覆盖注释时，该注释的链接不会更改。我们现在还暗淡了与它们正下方的任何内容（无论是画布还是画板）没有链接的注释，以便更容易发现。

• 当您选择一个间距均匀的组时，它本身位于一个间距均匀的组内，智能分布手柄现在将调整所选组的位置及其周围的间距，而不是调整其内容。

• 当您缩放图层时，边框的最小宽度现在可以为 0.1，而不是 0.5。

什么是固定的

• 修复了导致您为文档禁用的文档库在您下次打开文档时自动重新启用的错误。

• 我们改进了处理包含大量隐藏层的文档的性能。

• 修复了导致不需要的人工制品出现在具有半透明填充的图层上的错误。

• 修复了如果 Symbol 覆盖导致 Symbol 递归时可能发生的崩溃。

• 修复了 Sketch 尝试处理原型流连接时可能发生的崩溃。

• 修复了导致非 Admin Workspace 成员显示有关付款和试用到期的通知的错误。

• 修复了一个错误，如果您将缩放模糊的原点移到该图层的边界之外，该错误会导致该图层的某些模糊被切断。

• 修复了当您同时选择符号源和实例然后使用 Option-drag 创建副本时创建缺失符号的错误。

• 修复了一个错误，如果您将图层复制并粘贴到另一个应用程序中，该错误会修剪图层边缘周围的阴影和边框。

• 修复了一个错误，当原始覆盖在父符号中被禁用并且您将其分离时，导致符号覆盖意外出现在嵌套的符号实例上。

• 修复了导致某些组件在组件视图预览中呈现与在画布上呈现不同的错误。

• 修复了“工作区”窗口中的一个错误，在该错误中，每次击键后“我的草稿”视图中的搜索字段都会失去焦点。

• 修复了导致您粘贴到新页面或文档中的画板在图层列表中以相反顺序出现的错误。现在，它们将以与原始页面或文档中相同的顺序出现。

• 修复了一个错误，该错误导致具有智能布局和最小尺寸的符号错误地显示为没有覆盖的实例。

• 修复了一个错误，即在多重选择中按住 Shift 单击并拖动图层会取消选择您在开始拖动选择之前最初单击的图层，并将该图层留在其原始位置。