一个英语渣的自救手册

关注

发布于: 2020 年 05 月 08 日

曾经和一个前辈探讨过，在他的十几年的编程生涯中，受益最大的技能是什么？我满怀期待的等待「传授内功」，他的答案却是「英语」。洋洋洒洒的说了几点理由：
英语让我有更多的工作机会，因为英语使用无障碍有幸能在 Elastic 、 微软工作
无障碍的阅读英文文档，学习和寻找技术问题解决方案更直接。
在开源社区，英语文化对于问题的解释更有耐心，更深入透彻
直接看源代码更方便流畅
英语是技术世界的「普通话」
...
心中暗生羡慕，可现实毕竟人家「留过洋」，我只是个不知名大学野路子出来的 N 流程序员。好了前面铺垫完了，真假且当一乐。这篇也不是介绍如何学英语的，前提英语已经不好了，如何在日常开发中自救。下面介绍一些工具辅助日常英语的使用。
01 ｜ 命令行词典日常开发除了工作 im 聊天工具经常开着以外用的最多的就是终端了，那么就会随手想翻译个单词，打开有道词典又非常麻烦，推荐的第一个工具就是在命令中的翻译工具—— fy
如何安装：
npm i fy -g
如何使用：
fy love
﻿
﻿
第一次使用的时候惊喜的发现支持发音朗读
支持中英文互译，支持句子翻译
02 ｜单词拼写的尴尬因为单词拼写错误，导致 debug 2 小时的经历相信每个程序员都经历过这样的痛，如何避免单词拼写错误，常用的 IDE 都有很好的支持，比如IntelliJ IDEA 默认开启了单词拼写检查。当你写了奇怪的单词，或者拼写错误，会有错误提示。
我常用的编辑器是 VsCode，VsCode 是不支持单词拼写检查，需要安装第三方插件来支持。推荐使用 Code Spell Checker
﻿
﻿
﻿
遇到一些约定的单词检查不通过，比如Antd 、IntelliJ。 可以将一些项目常用词，加入到或略列表中，
﻿
﻿
目前 Code Spell Checker 支持添加到全局，添加到项目。
另外一个 VsCode 插件是 TabNine
﻿
﻿
本身 TabNine 并不是单词提示插件，它是利用机器学习自动补全代码的插件。相关文章见杀手级 AI 补代码工具问世，支持 23 种语言及 5 种主流编辑器，程序员沸腾了
但是在长期使用过程中其实它声明变量名时候提示是比较智能，比如我想拼写Staff.Department，发现Department 忘记怎么拼了，大概懵几个单字母，就能推荐出来。TabNine 在长期的使用和训练过程中，越来越顺手。可以提升不少码字的效率。
03 ｜ 英文文档阅读助手推荐的第三个相关工具是DeepL：
﻿
﻿
被安利是阅读了少数派的几篇文章
DEEPL：来自未来的优质翻译器
视频：主打 AI 的翻译工具，DeepL 比 Google 翻译效果更好？
DeepL 有 Mac 客户端，默认开机启用之后，两次 ⌘ + c 自动唤起 DeepL 翻译选择内容，非常方便
﻿