两种方式修复谷歌翻译无法使用问题

前言

最近使用谷歌浏览器翻译功能一直提示无法翻译，一查才知道谷歌翻译功能失效了，Google 官方的说法是由于在国内使用率太低，谷歌翻译服务已正式退出中国。

同样的谷歌翻译官网也只是显示搜索界面，无法使用，点击会跳转谷歌翻译的香港域名。

然而对大陆的小伙伴来说，香港的也无法访问，不过还是可以修复的，因为我们有科技与狠活...

本文讲解如何修复谷歌翻译无法使用问题，简单有效，并明白其中原理。

修复

谷歌翻译功能无法正常工作的根本原因是互联网防火墙的阻断，使用翻译功能会请求域名为 translate.googleapis.com 的 API，而该域名在谷歌翻译正式关闭服务后就已经不可用了。

脚本修复

如果你使用的是 Windows 系统，最便捷的做法就是直接执行修复脚本，脚本可以关注公众号 echeverra 回复“谷歌翻译”获取。

获取谷歌翻译修复脚本.bat脚本后，直接双击执行。

如果命令窗口提示拒绝访问，说明你的 hosts 文件没有开启修改权限，方法也很简单。找到C:\WINDOWS\System32\drivers\etc\hosts文件，鼠标右键选择“属性”，将“只读”取消勾选。

修改完文件权限后，再次双击执行脚本，重启谷歌浏览器，然后用全球最大同性交友网站 Github 试下网页翻译，瞬间翻译成功，Nice~

打开hosts文件我们会发现，其实就是添加了两行内容，原理就是通过 hosts 重定向到国内其它的服务器上，从而恢复使用。

手动修复

如果你使用的不是 Windows 系统，或是不想使用脚本。明白了原理我们也可以手动进行修复，首先我们要找到可以恢复谷歌翻译的 IP 地址，访问链接：https://ping.chinaz.com/translate.google.cn，点击“Ping 检测”。

检测到以下 IP 可用：

随便选一个 IP，按照IP+空格+translate.googleapis.com格式添加到hosts文件末尾。不同系统hosts文件位置如下：

• win：C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts

• mac：/etc/hosts

• Linux：/etc/hosts

• ios：/etc/hosts

• 安卓：/system/etc/hosts

保存修改并重启谷歌浏览器即可恢复谷歌翻译功能。

结语

修改hosts的方法很可能有时效性，如果失效可以再执行一遍脚本或手动更改重定向 IP。当然其实也只是恢复谷歌翻译这个功能而已，谷歌翻译的官网依旧是无法使用的，除非使用“科学上网”的方式，你懂得。

替代谷歌翻译的软件有很多，在线的百度翻译、网易有道词典等都是大家常用的翻译方式，我使用谷歌网页翻译功能更多的是前端 er 使用谷歌开发调试习惯还有英文渣渣在作祟- -，不说了...

好了，以上就是修复谷歌翻译功能的全部内容，希望对大家有所帮助。

你学“废”了么？

（完）

文章首发于我的博客 https://echeverra.cn/google-translate，原创文章，转载请注明出处。

欢迎关注我的微信公众号 echeverra，一起学习进步！不定时会有资源和福利相送哦！