Your small business questions, answered

毫无疑问，过去的一年对每个人来说都是艰难的。这种流行病不仅迫使个人重新评估他们如何平衡工作和家庭生活，而且也给整个社区带来了压力--尤其是当你看看那些帮助我们的社区变得独特的小企业时。

但还是有希望的。我们最近的美国银行(BankofAmerica)小企业主报告发现，许多企业家预计会出现一个强大的、大流行后的环境，这将支持他们的小企业。

每天，我都收到企业家的来信，他们正在适应创造新的机会--不仅是为自己，也是为他们的员工和社区。

尽管每一家小企业都是独一无二的，但最近有些共同的关切和问题似乎成为人们关注的焦点。这是我在过去一两个星期里收到的几份。

问：美国银行(BankofAmerica)如何支持目前处境艰难的小企业主？

答：我们知道现在的形势很艰难，我们致力于向小企业主提供他们继续经营业务所需的资源、帮助和信息。无论您是寻求第一或第二工资支票保护计划(PPP)贷款，申请 PPP 贷款豁免，或只是寻求指导如何使您的业务在一个虚拟世界，我们在这里支持您。有关这些资源的更多信息，请访问：

问：对于那些对企业有想法但不知道从哪里开始的人，你有什么建议？

答：这是一个很好的问题。我的反应是双重的。1)向外看--看看你所在地区的其他公司在做什么，试着联系业主，看看他们是否会分享早期的故事。2)向内看--真正深入地思考你的业务，并制定一个商业计划。无论你的生意是网店、餐馆还是下一个 Facebook，花些时间思考一下你想要完成的事情，以及你需要做些什么，都是一个很好的起点。

问：简化的 PPP 贷款减免程序是如何运作的？

答：我们将于 2 月 16 日重新向符合条件的客户开放我们的 PPP 贷款豁免门户网站--其中包括简化的 15 万美元以下的公私伙伴关系贷款豁免申请。我们将通过电子邮件给你发电子邮件，以便在我们的贷款申请可用时访问我们的贷款申请，因此请密切关注您的电子邮件。如果你的贷款是 $150,000 或更少，应用程序是设计约 15 分钟，以便你可以迅速检查它从你的待办事项清单，并回到经营你的业务。如果你的贷款超过 15 万美元，这个过程就有点不同了：一旦你提交了你的申请，一对一的援助将随时提供给你，帮助你从头到尾。

问：小企业主现在可以利用哪些资源？

• 你的网络-有一个支持网络和一组值得信赖的顾问是很重要的。

• 在线社区和论坛-寻找其他小企业主正在经历类似的挑战

• 政府资源：随时关注所有可用的资源。

• 当然，我们的小企业顾问总是对你有利的

问：美国银行(BankofAmerica)是否有帮助少数族裔小企业的计划？

答：当然可以。这是一个非常重要的问题，每个金融机构都应该解决这个问题。超过一半(56%)的黑人企业主表示，获取资本的挑战限制了他们企业的增长。今年 6 月，我们(美国银行)宣布了我们 10 亿美元、四年的承诺，帮助当地社区解决全球流行病加速的经济和种族不平等问题。我们的项目将侧重于帮助那些在医疗危机中受到不成比例影响的有色人种和社区。特别是，它们将处理保健和保健、就业/再就业、小企业和负担得起的住房等问题。您可以了解更多关于这一承诺的信息。